Да, такая связь вполне вероятна. Я неоднократно сам замечал за собой, что при использовании валика под шею в одной какой-то точке локализации валика
происходит как бы перекрывание горла. При попытке дышать в этой ситуации вполне может возникнуть храп.
